• Programmes •
Retrouvez tous les programmes musicaux présentés par l’ensemble vocal féminin Plurielles, depuis sa création en 2001 !
2024 • À VOIX HAUTE(S)
L’histoire des luttes pour les droits des femmes s’est aussi écrite en musique – hymnes, chants militants, odes à la féminité – ce programme original, musical et théâtral est un hommage aux nombreuses voix qui se sont élevées pour dénoncer et refuser les oppressions, pour dire la fierté d’être femme, la joie de se mettre en mouvement.
Anne Sylvestre, Gloria Gaynor, Angèle, Vivir QuintAna… Nos voix vont interpréter la grande Histoire des femmes – celle des mères, des ouvrières, des militantes, des activistes, des opprimées, des inconnues… Elles diront les luttes, les inégalités, le sexisme, les violences, la sororité…
Mitia Dubois, direction artistique
Jenny Macquart, regard extérieur
2023 • ESPACES TEMPS
Réunissant des pièces des XXe et XXIe siècles, Plurielles vous invite à entrevoir comment la musique moderne européenne s’est saisie des thématiques anciennes du rapport aux mythes, à la nature, à l’existence, qui forment les fondements du lien entre musique et peuples.
Par ce voyage dans le temps et dans l’espace, vous pourrez ressentir le doux maillage des langues et des sons, comme différents reflets d’une expression universelle. Nous vous invitons à vous laisser porter dans un moment suspendu, au gré de voix venues de terres lointaines.
Mitia Dubois, direction
Fanny Fuchs, harpe
Clément Charlon, percussions
2023 • SONNANTES
L’ensemble vocal féminin Plurielles vous propose une immersion dans l’histoire du chant sous la forme d’une grande mosaïque chorale qui vous fera parcourir le temps en suivant le fil de la voix.
Dessinant deux siècles de musique, l’ensemble vous fera entrevoir toute l’étendue du répertoire pour choeur de femmes, et vous emmènera à travers les âges avec la voix comme seul navire.
Mitia Dubois, direction
Mariane Leu, piano
2022 • PLURIELLES ET SES PUPITRERIES
Regardez ces pupitreries ! Il suffit de trois petites notes de musique et c’est tout un chœur qui fredonne une chanson, à reprendre à l’unisson.
Emportées par la foule, les Plurielles se mettent en scène pour vous éblouir ! Elles font des ronds et des rondes pour vous chanter des histoires insensées : des airs tantôt poétiques, tantôt sarcastiques, des mots d’amour, des mots de tous les jours…
Le temps d’une chanson elles n’auront pas tout dit, mais attention car il pourrait se faire qu’elles changent votre vie. Il suffit pour ça d’un peu d’imagination !
Programme de chansons françaises en mouvement : Piaf, Gainsbourg, Les Frères Jacques, Chansons Plus Bifluorée, …
Gérald de Montmarin, direction
Ivana Villada et Fred Cacheux, mise en espace
2021 • VOIX SACRÉES
Un programme de pièces sacrées et de pièces profanes entremêlées pour se rejoindre autour de la célébration de la beauté. Laissez-vous emporter pour un fascinant voyage musical à travers le romantisme allemand, intime et saisissant. Découvrez ou redécouvrez les œuvres chorales de Brahms, Rheinberger et Mendelssohn, qui ont si brillamment mis leur génie au service de la musique vocale.
Laura Phelut, soprano
Guillaume Nussbaum, orgue
Gérald de Montmarin, direction
2021 • PRÉLUDE À LA 10è ÉDITION DES SACRÉES JOURNÉES DE STRASBOURG
Le Festival des Sacrées Journées propose de découvrir le même soir, dans un même lieu, des ensembles de musique de 3 cultures, spiritualités ou religions différentes. Chaque concert est un message de fraternité et d’espérance en l’humanité.
Aux côtés des Polyphonies Hébraïques de Strasbourg et de l’ensemble Rissala (Belgique), Plurielles interprète des œuvres sacrées du répertoire chrétien : Veni Domine de Mendelssohn, Kyrie et Gloria de Rheinberger, Ave Maria de Brahms.
Roseline Koeniger, orgue
Gérald de Montmarin, direction
2019 / 2020 • PLURIELLES SINGERS
Après les Andrews Sisters, les Pupinni Sisters et les Swingles Singers… les « Plurielles Singers », accompagnées de leur jazz band, déclament et font syncoper l’amour dans un programme revisité pour l’occasion ; un moment musical inédit pour transmettre la fièvre du samedi et s’envoler jusqu’à la lune…
Jazz Band (Contrebasse, batterie et clavier)
Gérald de Montmarin, direction
2019 • PARMI LES FLEURS
L’ensemble vocal féminin Plurielles et le quatuor Diphtong proposent une invitation à la balade. Des feuilles d’automne aux frémissements des boutons de roses, c’est un hymne à la nature, à travers des pièces vocales a capella issues des chansons populaires au romantisme allemand.
Avec le quatuor Diphtong
Mathilde Mertz, direction
2018 • VIVANTES
Dans un univers de nuit et de froid, les voix de l’ensemble vocal féminin Plurielles auxquelles se joignent celles de l’ensemble vocal L’Arrach’Chœur, portent un regard féminin sur la Passion du Christ, évoquant un cri d’espoir et d’amour au nom de toutes les femmes. Un programme musical hypnotique, en trois parties, allant du XIè au XXIè siècle, dont les éléments déclamatoires et lyriques se fondent en une seule unité, qui irrigue de lumière le personnage de Marie, ‘La Mère se tenant debout, douloureuse…’.
Cécile Bienz, direction
2017 • À CIEL OUVERT
Des chants du monde entier, portés par les voix de Plurielles et par les riches percussions de Fabien Guyot. Un moment musical unique en plein air au château d’Andlau, à vivre en famille et entre amis !
Fabien Guyot, percussions
Cécile Bienz, direction
2017 • ONDES ROMANTIQUES
Œuvres profanes, œuvres sacrées… l’ensemble vocal féminin Plurielles offre dans ce programme un aperçu de la propagation de l’onde romantique née en Allemagne, à travers le XIXè siècle et de grands compositeurs, tels que Schubert, Mendelssohn ou Brahms.
Loïc Adam et Lydie Lutz, cors
Fanny Fuchs, harpe
Cécile Bienz, direction
2016 • NOËL À LA VIELLE
Petits et grands pourront s’émouvoir de découvrir ou redécouvrir ensemble les chants traditionnels de Noël. Un programme original inspiré des usages d’hier et habillé des sonorités d’aujourd’hui.
Fabrice Kieffer, vielle à roue
Cécile Bienz, direction
Découvrez l’enregistrement audio de ce programme !
Noël catalan, Plurielles
2016 • 15 ANS !
Pour fêter les 15 ans de vie du chœur, les 3 chef·fes qui l’ont fait vibrer se sont réuni·es pour proposer un concert inédit, avec un programme composé des plus belles pièces qu’il et elles ont dirigées. Un moment festif et inoubliable dans la vie de Plurielles !
Catherine Fender, Jean-Philippe Billmann et Cécile Bienz, direction
2015 • CAROLS
Alors que l’hiver s’installe, les voix de femmes apportent dans ce programme un peu de chaleur dans une ambiance toute anglaise autour des célèbres Ceremony of Carols de Benjamin Britten.
Guillaume Gravellin, harpe
Cécile Bienz, direction
2015 • ENTRE CIEL ET TERRE
Plurielles propose de redécouvrir des œuvres sacrées du début du XXè siècle avec une mise en lumière particulière. La légèreté et la grâce des voix de femmes, l’interprétation et la mise en espace permettent aux spectateurs de s’élever dans les sphères divines de la musique sacrée de différents compositeurs : Poulenc, Britten, Fauré…
Guillaume Nussbaum, orgue
Christophe Greilsammer, mise en espace
Cécile Bienz, direction
2014 • THE FIRST NOËL
Les voix féminines, telles celles des anges, portent le message et racontent la naissance de l’enfant que l’on s’empresse d’aller rencontrer. Un programme de noëls anglais, a cappella, à l’ambiance intime et chaleureuse.
Cécile Bienz, direction
2013 / 2014 • TOUTE LATITUDE
A cappella ou accompagnées par les sons des percussions, les voix féminines tantôt planantes, tantôt plus rythmées vous embarqueront pour un voyage plein de couleurs et d’émotions.
Jean-Philippe Billmann, direction
Land of the silver birch, Plurielles
2013 • AMUSE BOUCHE
Une sélection des plus belles pièces de nos derniers programmes.
Jean-Philippe Billmann, direction
2013 • ÉCHOS DE NOËL
Ce programme de Noël se propose de faire entendre ces échos émanant des quatre coins de l’Europe avec comme souffle commun les voix aériennes de l’ensemble vocal féminin Plurielles.
Jean-Philippe Billmann, direction
2013 • INCANTATIONS
Eau, feu, terre et air : les quatre éléments donnent vie à ce programme. Ces éléments, au travers de métaphores ou représentés par leurs dieux, nous guideront à la rencontre de spiritualité, de rêve, d’amour… Un voyage initiatique au cœur de l’Homme.
Jean-Philippe Billmann, direction
2012 / 2013 • SACRÉ DUKE !
Cette relecture originale d’une musique peu connue de Duke Ellington est l’occasion d’un partenariat de Plurielles avec Bertand Struber, musicien-compositeur-arrangeur-organiste-guitariste.
Jean-Philippe Billmann, direction
2012 • L’AMOUR AUX QUATRE SAISONS
Dans un élan romantique, ce programme évoque les quatre saisons de l’amour par quelques grands compositeurs du XIXè siècle. Mêlant le lyrisme des voix féminines à la douceur du piano, Plurielles vous propose un concert d’une émotion certaine.
Jean-Philippe Billmann, direction
2011 • O COME EMMANUEL
Autour des Ceremony of Carols de Britten, ce programme de musiques anglaises alternera les sonorités vives et les ambiances plus recueillies. Portés par les couleurs de la harpe, nous évoquerons l’attente mais aussi la réjouissance du temps de Noël.
Jean-Philippe Billmann, direction
2010 • ÉVENTAIL
Croisant les époques et les styles, offrant les perles du répertoire, Éventail est un programme emprunt de fraicheur : une brise légère qui décline en une palette de sonorités tout le savoir-faire de l’ensemble vocal, tout le savoir-chanter et le savoir-émouvoir de Plurielles.
Jean-Philippe Billmann, direction
2009 • IN-ENTENDU
Les voix de Plurielles visitent le répertoire sacré pour voix de femmes des XIIè et XIIIè siècles, promettant de l’éclairer d’un regard neuf.
Catherine Fender, direction
2008 • MÉMOIRES VIVES
Une création portée par l’édition 2008 du festival Summerlied, placée sous le signe de la rencontre le 15 août 2008 à Ohlungen.
l’Assoce Pikante, accordéon, gadulka, contrebasse, tarbu et percussions
Catherine Fender, direction
Catherine Fender, direction
Découvrez l’enregistrement audio de ce programme !
Djore Dos, Memoires Vives, Plurielles
2007 • MIGNARDISES
Un programme multicolore et savoureux qui déploie sur un plateau le savoir-faire éclectique de l’ensemble vocal féminin Plurielles
Catherine Fender, direction
À la claire fontaine, Plurielles
2007 • NATIVITY
Dans la lignée de nos programmes consacrés à Noël, ce concert flirte avec les noëls populaires et célèbres, en anglais cette fois.
Catherine Fender, direction
2007 • CHARMES ET MYSTÈRES DE LA NUIT
Imaginez un instant, le son du cor à la nuit tombée, les silhouettes lascives et leurs voix qui s’élèvent. On dirait un tableau de Renoir, et c’est Brahms qu’elles chantent.
Catherine Fender, direction
2007 • ET SI C’ÉTAIT NOËL…
Toutes ces grandes et petites choses qui font de Noël le nid de nos souvenirs, mais aussi le berceau de notre imaginaire…
Catherine Fender, direction
2006 • DIVINES
Lorsque l’âme plonge dans les abîmes, c’est vers le ciel que les voix s’élèvent. L’éternel féminin révèle sa dimension sacrée… L’éternel féminin tisse la toile argumentaire de ce concert ; elfes, sirènes, déesses, sont tour à tour les muses des œuvres choisies, prières et louanges à la Vierge des cieux résonneront sous les voûtes, tantôt à l’unissons, tantôt dans l’étoffe transparente d’un double chœur.
Catherine Fender, direction
Tota Pulcra Est, Plurielles
2005 • 1, 2, 3 Soleil !
Ce spectacle laisse la part belle à la poésie, à l’humour, à la fraîcheur, au jeu et à la tendresse, à partager ensemble, que l’on soit petit ou grand.
En rentrant de l’école, la petite fille sage joue avec la lune d’avril… le petit René récite sa grammaire et compte : quatre et quatre, huit… En sortant de l’école les enfants qui s’aiment s’embrassent debout, contre les portes de la nuit… tombe la pluie, tombe la pluie, tombe la pluie… un, deux, trois, soleil !
Poulenc, Schmitt, Prévert, Desnos, s’adressent à ce qu’il y a d’enfance en nous : ‘1, 2, 3 Soleil!’ joue et chante ce répertoire pour petits et grands, avec comme un arc-en-ciel, l’infini nuancier des couleurs de l’enfance, de la gaité à la gravité, de l’humour à la poésie. Un moment suspendu, insouciant et malicieux, pour un public de tous âges.
Catherine Fender, direction
2005 • NOËLS AUX SAVEURS D’ANTAN
Sentir Noël… les noëls populaires et traditionnels de nos régions et de nos frontières, interprétés a cappella dans un choix esthétique d’élégante simplicité, de chaleur et avec une touche d’innovation propre à l’identité de Plurielles.
Catherine Fender, direction
Catherine Fender, direction
Découvrez l’enregistrement audio de ce programme !
Hark, the herald angels sing, Plurielles
2005 • AINSI SOIENT-ELLES
Catherine Fender, direction
2004 • INTEMPORELS
Quatre éléments, quatre saisons et nos amours… hors du temps !
Un florilège d’œuvres vocales de la Belle Époque. Les compositeurs anglais et français sont à l’honneur avec Gustav Holst, Claude Debussy, Reynaldo Hahn, Gabriel Fauré, Emmanuel Chabrier… leurs œuvres célèbrent l’intemporalité, le divin et l’humain, l’éternité dans l’instant, la mort, l’amour, un matin de printemps…
Catherine Fender, direction
2002 • L’OR, LA MYRRHE, L’ENCENS
Catherine Fender, direction
2001 • LE LIERRE ET LE HOUX
Catherine Fender, direction
2001 • NOMADES
Plurielles s’évade d’un continent à un autre autour de chants populaires du monde entier.
Catherine Fender, direction
Ya ala Ya ala, Plurielles
2001 • MADRE UNIVERSALE
Pour ce premier programme de l’ensemble vocal féminin Plurielles, un vibrant hommage à Marie du Moyen âge à nos jours.
Catherine Fender, direction
