Découvrez tous les enregistrements CD de l’ensemble vocal féminin Plurielles. Trois programmes musicaux à découvrir ou redécouvrir !
• NOËL À LA VIELLE •
Voici le dernier enregistrement CD de l’ensemble vocal féminin Plurielles. Petits et grands pourront s’émouvoir de découvrir ou redécouvrir ensemble les chants traditionnels de Noël. Un programme original inspiré des usages d’hier et habillé des sonorités d’aujourd’hui.
Fabrice Kieffer, vielle à roue
Cécile Bienz, direction artistique
Prise de son et mixage, Jean-François Felter, ADMSon
1 • Estampida de Rocamadour [ XIVè siècle, anonyme italien]
2 • Polorum Regina [ Extrait du Llibre Vermell De Montserrat – Catalogne, XIVè siècle ]
3 • Nous voici dans la ville [ Anjou, XVIIIè siècle ]
4 • Oh, bergers de la montagne [ Provence ]
5 • Au Saint Nau [ Poitou, XVIè siècle ]
6 • D’où viens-tu, bergère ? [ Poitou, XVIIIè siècle ]
7 • Säckpipslat Fran Norra Rada [ Traditionnel suédois ]
8 • Mariam Matrem [ Extrait du Llibre Vermell De Montserrat – Catalogne, XIVè siècle ]
9 • Alle Psallite Cum Luya [ Manuscrit de Montpellier, XIIIè siècle ]
10 • Noël asturien [ Noël populaire de de l’Asturie ]
11 • Noël catalan [ Noël populaire de Catalogne ]
12 • Noël Nouvelet [ Ancien Noël français ]
13 • Gaudete ! [ Hymne extrait des Piae Cantiones – Suède et Finlande, XVIè siècle ]
14 • La marche des Rois [ Traditionnel provençal ]
15 • Nous sommes trois souverains princes [ Traditionnel du Béarn ]
16 • Entre le bœuf et l’âne gris [ Traditionnel français ]
17 • Schalf wohl, schlaf wohl… [ Berçeuses traditionnelles alsaciennes ]
Noël Nouvelet, Plurielles
• MÉMOIRES VIVES •
Mémoires vives, créé au festival Summerlied en 2008, associe les voix féminines de Plurielles aux talents de musiciens du collectif l’Assoce Pikante : une façon originale de redonner vie à des folklores d’Alsace, d’Auvergne, de Suède et des Balkans, dans des arrangements inédits coréalisés par le suédois Gunnar Erikson, le bulgare Dimitar Gougov et l’alsacienne Catherine Fender, qui dirige l’ensemble.
l’Assoce Pikante, accordéon, gadulka, contrebasse, tarbu et percussions
Catherine Fender, direction artistique
Prise de son et mixage, Jean-François Felter, ADMSon
1 • Dess Elsàss ùnser landel
2 • Ay Vist Lou Loup
3 • Hilf O Himmel
4 • Schlof Biewele Schlof
5 • Räga Räga Tropfa
6 • Sauta Mia
7 • Quon lo Postouro s’en bo’ Chomps
8 • Schwàrzbrün Maidele
9 • Lou Diziou Bé
10 • Djore Dos
11 • Kristallen Den Fina
12 • Zaspalo e Tchlelebiitche
13 • Mitro Le Mitro
14 • Dess Elsàss ùnser landel
Dess Elsàss ùnser landel, Plurielles
• ISPAÏTCHÉ •
En s’appropriant les vieux airs des Blakans, le trio Boya développe son propre style et crée une nouvelle voie dans les musiques traditionnelles actuelles.
Accords colorés et rythmes pétillants, approche intimiste aux couleurs chaudes de la Bulgarie et de l’Europe du sud-est, musiques improvisées, voix féminines de Plurielles mêlées aux sonorités épicées, ainsi sont livrées pêle-mêle quelques facettes d’ispaïtché : un croisement de cultures entre tradition et modernité, pour une pure invitation au voyage dans l’univers des musiques du monde.
Plurielles, représenté par une partie de ses choristes, a le plaisir de participer à cette aventure en interprétant trois pièces populaires bulgares.
trio Boya
Artistes invités : Plurielles
• NOËLS AUX SAVEURS D'ANTAN •
Découvrez le premier disque de Plurielles.
Les Noëls populaires d’Alsace et d’ailleurs sont interprétés a capella avec une touche créative propre à l’identité de Plurielles.
Catherine Fender, direction artistique
Prise de son et mixage, Jean-François Felter, ADMSon
Victime de son succès, le CD ‘Noëls aux saveurs d’antan’ n’est plus disponible à la vente.
1 • Petit Papa Noël
2 • Ihr Kindelein kommet
3 • Mon beau sapin
4 • Les anges dans nos campagnes
5 • Marches des rois
6 • Il est né le divin enfant
7 • Vive le vent
8 • Noël nouvelet
9 • Nous sommes trois souverains princes de l’orient
10 • The holly and ivy girl
11 • O come all ye faithful
12 • God rest you merry, gentlemen
13 • Hark, the herald angels sing
14 • O du fröliche
15 • Mittle in der Nacht
16 • Leise rieselt der Schnee
17 • Schlaf wohl du Himmelsknabe du • La claire étoile
18 • Douce nuit • Stille Nacht